لهجه و گویش محلی مردم روستای چهارطاق مانند بسیاری از رسم و رسومات پیشینیان این مرز و بوم در معرض نابودی قرار گرفته است. بهمین دلیل اینجانب تصمیم گرفتم بسیاری ازگویش های محلی را در اینجا قرار بدهم تا کمکی باشد به حفظ و نگه داری یادگار نیاکانمان.
اصطلاح ادبی |
اصطلاح محلی |
من |
مو |
خسیس |
گِناس |
کتری |
شامورتی |
سیب زمینی |
سیب خاکی |
رختخواب |
جُلِّ جا |
قنات |
کریز |
بسته |
بِسِّنَه |
نامه |
کاغذ |
سربازی |
اجباری |
تشت |
تاس |
آستین |
اَنگِلَه |
آب |
اِوو |